Báo cáo bác sĩ tiếng Nhật là ishi hōkoku (医師報告).

Một số mẫu câu giao tiếp thông dụng trong bệnh viện bằng tiếng Nhật.

今、私は人に不快に感じます。

Ima, watashi wa hito ni fukai ni kanjimasu.

Bây giờ tôi cảm thấy khó chịu trong người.

熱がありますか。

Netsu ga arimasu ka.

Bạn có bị sốt không.

あなたの体温を測定させてください。

Anata no taion o sokutei sa sete kudasai.

Để tôi đo nhiệt độ cơ thể cho bạn.

登録したい部署は。

Tōroku shitai busho wa.

Bạn muốn đăng ký ở khoa nào.

どうしたの。

Dō shita no.

Bạn bị làm sao đấy.

このようにしてどれくらいになりますか。

Kono yō ni shite dorekurai ni narimasu ka.

Bạn bị thế này lâu chưa.

ちょっと風邪をひきます。

Chotto kaze o hikimasu.

Chỉ là cảm nhẹ thôi.

これはあなたの処方箋です、それを購入するために薬局に行きます。

Kore wa anata no shohōsendesu, sore o kōnyū suru tame ni yakkyoku ni ikimasu.

Đây là đơn thuốc của bạn hãy đến hiệu thuốc để mua. 

これはあなたの薬です 1 日に 3 回 1ドリンク、一度に 3 つの錠剤。

Kore wa anata no kusuridesu 1 nichi ni 3 kai 1 dorinku, ichido ni 3 tsu no jōzai.

Đây là thuốc của bạn, 1 ngày uống 3 lần, mỗi lần 3 viên.

Bài viết báo cáo bác sĩ tiếng Nhật được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *