Lời Chúc

Những lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh có lời dịch

Dưới đây là những lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh hay, ý nghĩa cho những người thân yêu của các bạn, chúc các bạn một ngày sinh nhật vui vẻ nhé!

1. Những lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh hay


1. All the best on your special day! ( Tất cả mọi thứ tuyệt vời nhất trong ngày đặc biệt của bạn!)
2. Have a great birthday! ( Sinh nhật thật tuyệt vời nhé!)
3. I wish you a happier birthday than anyone else has wished you! ( Tôi chúc bạn sinh nhật vui vẻ hơn bất kỳ ai khác đã chúc bạn!)
4. It’s time to celebrate! ( Đã đến lúc ăn mừng rồi!)
5. Many more happy returns! ( Mong bạn nhận được thật là nhiều điều tốt đẹp!)
6. May you have a fantastic day and many more to come!(Chúc bạn có một ngày thật tuyệt vời và nhiều điều tốt đẹp hơn thế nữa!)
7. May your birthday be filled with laughter!(Chúc sinh nhật của bạn tràn ngập tiếng cười!)
8. I hope your special day will bring you lots of happiness, love and fun. You deserve them a lot. Enjoy! (Tôi hy vọng ngày đặc biệt này sẽ mang lại cho bạn thật nhiều hạnh phúc, tình yêu và niềm vui. Bạn xứng đáng với điều đó. Hãy tận hưởng đi nào!)
9. Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine.( Chúc cho bạn có một sinh nhật tuyệt vời. 10. Tôi ước mỗi ngày của bạn sẽ tràn ngập tình yêu, tiếng cười, hạnh phúc và sự ấm áp của ánh nắng mặt trời)
11. Let’s light the candles and celebrate this special day of your life. Happy birthday!(Hãy thắp nến và kỷ niệm ngày đặc biệt này của cuộc đời bạn! Chúc mừng sinh nhật!)
12. Another birthday, so you are growing older gradually. But I find no change in you. You look perfect like before. Happy birthday!(Lại một sinh nhật nữa trôi qua giúp bạn “già đi” 🙂 . Nhưng tôi thấy bạn không có gì thay đổi cả. Bạn trông vẫn hoàn hảo như trước đây. Chúc mừng sinh nhật!)
13. Have a fabulous birthday! ( Sinh nhật tuyệt vời nhé!)
14. Have a great one! ( Có một sinh nhật tuyệt vời nhé!)
15. I hope you have a fantastic day! ( Tôi ước bạn sẽ có một ngày thật đặc biệt!)
16. I hope you have a wonderful birthday! ( Tôi ước bạn sẽ có một ngày thật tuyệt vời!)
17. Hope you have an enjoyable birthday! You deserve it!(Hy vọng bạn sẽ có một sinh nhật thú vị! Bạn xứng đáng với nó!)
18. Have a good one! ( Chúc bạn có một sinh nhật tuyệt vời!)
19. I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come!(Tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời và một năm tuyệt vời!)
20. I wish you all the best on your special day!( Tôi ước tất cả mọi điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn trong ngày đặc biệt này!)
21. Blow the candles and play with balloon, because today is best day to be a kid (again)!( Cùng thổi nến và bóng bay nào, bởi vì hôm nay là một ngày đặc biệt để trở lại tuổi thơ!)
22. Love and health I wish you on this perfect birthday!(Tôi chúc bạn luôn tràn đầy sức khỏe và tình yêu trong ngày sinh nhật đặc biệt này!)
23. Blow the candles and make wish. It will come true!( Hãy thổi nến và ước nguyện, mọi thứ sẽ trở thành sự thật!)
24. This is your special day; I hope you enjoy it to the fullest! Loves and hugs!( Hôm nay là ngày đặc biệt của bạn, mong rằng bạn hãy tận hưởng nó! yêu bạn ôm bạn!)
25. May you birthday be filled with laughter! ( Mong rằng sinh nhật của bạn tràn ngập tiếng cười!)
26. I wish you a fun-filled, bright, exciting and joyous birthday!( Tôi ước sinh nhật của bạn thật là nhiều niềm vui, ánh sáng, thú vị , hãy cùng tận hưởng nào!)

2. Những lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh ý nghĩa


1. Happy birthday! May your day be filled with lots of love and happiness.

➔ Chúc mừng sinh nhật! Chúc ngày sinh nhật của bạn tràn đầy tình yêu và hạnh phúc.

2. Wishing you a very happy birthday today. I hope you will be showered with spoils!

➔ Chúc bạn một sinh nhật hạnh phúc ngày hôm nay. Tôi hy vọng bạn sẽ được “đắm chìm” cùng với chiến lợi phẩm!

3. I hope today will be your best birthday yet. Keep smiling!

➔ Tôi hy vọng hôm nay sẽ là ngày sinh nhật tuyệt vời nhất của bạn. Hãy mỉm cười nhé!

4. Happy, happy birthday! Stay as bright, bubbly and lovely as you are.

➔ Chúc mừng sinh nhật! Chúc bạn luôn tỏa sáng, sôi nổi và đáng yêu như hiện giờ nhé.

5. Congratulations on your birthday! Wishing you a truly fabulous day.

➔ Chúc mừng sinh nhật của bạn! Chúc bạn một ngày thật tuyệt vời.

6. Wishing you a very special birthday and a wonderful year ahead!

➔ Chúc bạn một sinh nhật thật đặc biệt và một năm tuyệt vời ở phía trước!

7. Warmest wishes for a very happy birthday.

➔ Trân trọng chúc bạn một ngày sinh nhật thật hạnh phúc.

8. I hope your birthday is full of sunshine and rainbows and love and laughter! Sending many good wishes to you on your special day.

➔ Tôi hy vọng sinh nhật của bạn sẽ tràn ngập ánh nắng mặt trời, cầu vồng, tình yêu và tiếng cười! Gửi nhiều lời chúc tốt đẹp cho bạn vào ngày đặc biệt này.

9. Happy Birthday! I hope you have a great day today and the year ahead is full of many blessings.

➔ Chúc mừng sinh nhật! Tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời và năm tới có nhiều may mắn.

10. Happy Birthday! I hope you have a wonderful day and that the year ahead is full of fun and adventure.

➔ Chúc mừng sinh nhật! Tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời và năm tới nhiều niềm vui và phiêu lưu.

11. Happy Birthday! Wishing you a beautiful day and many blessings for the year ahead.

➔ Chúc mừng sinh nhật! Chúc bạn một ngày thật đẹp và nhiều may nắm cho năm tới.

12. May your birthday be sprinkled with fun and laughter. Have a great day!

➔ Sinh nhật của bạn có thể thêm niềm vui và tiếng cười. Có một ngày tuyệt vời nhé!

13. Congratulations on your birthday! Sending you our love and good wishes.

➔ Mừng sinh nhật của bạn! Gửi cho bạn tình yêu của chúng tôi và những lời chúc tốt đẹp.

14. Many happy returns to you on your birthday! We hope you have a wonderful day full of friends, family, and cake!

➔ Nhiều hạnh phúc đến với bạn vào ngày sinh nhật của bạn! Chúng tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời với đầy đủ của bạn bè, gia đình, và bánh!

15. Happy Birthday to my best buddy! I hope you have a good one.

➔ Chúc mừng sinh nhật bạn thân nhất của tôi! Tôi hy vọng bạn có một ngày đẹp nhất.

3. Lời chúc dành cho gia đình bằng tiếng anh


#1. Chúc sinh nhật mẹ bằng tiếng anh

1.  To the world you may be one person, but to me you are the whole world. Happy Birthday Mom!

➔ Với thế giới mẹ chỉ là một người, nhưng đối với con mẹ là cả thế giới. Chúc mừng sinh nhật mẹ!

2. Happy Birthday Mom! Take it easy today. You deserve it!

➔ Chúc mừng sinh nhật mẹ! Hãy thư giãn trong ngày hôm nay. Mẹ xứng đáng với điều đó!

3. It’s your birthday! I recommend you kick back, relax, and let dad do all the work for once.

➔ Nay là sinh nhật của mẹ! Con khuyên mẹ nên nghỉ ngơi, thư giãn, và để cho bố làm tất cả công việc một lần nhé.

4. You are my first friend, my best friend, and my forever friend. I can’t wait to help you celebrate your birthday!

➔ Mẹ là người bạn đầu tiên của con, người bạn thân nhất của con, và mãi mãi là bạn của con. Con không thể chờ đợi để giúp mẹ tổ chức sinh nhật!

5. It’s amazing how good you look for your age, considering all the grief I gave you when I was younger. Happy Birthday, Mom!

➔ Thật tuyệt vời khi mẹ nhìn trẻ so với tuổi của mình nếu xem xét tất cả những buồn phiền con đã mang đến cho mẹ khi con còn nhỏ. Mừng sinh nhật mẹ!

6. Mom, you are the most outstanding woman in my life, and you’ll always be my number one. Have a beautiful birthday!

➔ Mẹ ơi, mẹ là người phụ nữ nổi bật nhất trong cuộc đời con, và mẹ sẽ luôn luôn là số một. Chúc mẹ có một sinh nhật thật đẹp!

7. When asked who my favorite real-life superhero is, I always say ‘It’s my mom.’ Have an amazing birthday, Wonder Mom!

➔ Khi được hỏi ai là siêu anh hùng ngoài đời thực mà tôi yêu thích nhất, tôi luôn luôn nói ‘Đó là mẹ tôi.’ Chúc cho ngày sinh nhật tuyệt vời, Wonder Mom!

#2. Chúc mừng sinh nhật bố bằng tiếng anh

1.  All your life, you’ve worked towards making our wishes come true. Today, it’s your turn to make some wishes. Happy Birthday, Dad!

➔ Cả đời bố đã làm việc để biến ước mơ của chúng con thành hiện thực. Hôm nay đến ngày bố được ước nguyện. Chúc mừng sinh nhật bố!

2. All my life, I’ve been lucky to have the best dad. Now, I count myself doubly lucky, since my child gets to have the best granddad. Happy Birthday, Dad, we love you!

➔ Đời này con đã rất may mắn có được người cha tuyệt vời. Bây giờ, con tự tin vào may mắn của mình gấp đôi, vì con trai con đã có ông ngoại tuyệt vời. Chúc mừng sinh nhật bố, chúng con yêu bố!

3. Happy Birthday to the man who fought all the monsters under the bed and in the closet. Thank you for always making me feel safe!

➔ Chúc mừng sinh nhật với người đàn ông đã chiến đấu tất cả những con quái vật dưới gầm giường và trong tủ quần áo. Cảm ơn bố đã luôn luôn làm cho con cảm thấy an toàn!

4. It’s not easy being a father, but you do it with class and style. Happy Birthday to the dad who can do it all.

➔ Nó không phải dễ dàng trở thành một người cha, nhưng bố đã làm điều đó với sự đẳng cấp và phong cách. Mừng sinh nhật bố người mà có thể làm được tất cả điều đó.

5. To my dearest Dad: You are my compass. Thanks for always showing me the right path and for guiding me in the right direction. Happy Birthday, I love you.

➔ Gửi người cha thân yêu nhất của con: Bố là la bàn của con. Cảm ơn vì luôn chỉ cho con con đường đúng nhất. Mừng sinh nhật bố, con yêu bố.

4. Lời chúc mừng sinh nhật bạn bằng tiếng anh


Bạn bè là 1 phần tô điểm thêm cuộc sống của bạn nhiều màu sắc. Hãy dành cho họ những lời chúc tốt đẹp nhất trong ngày đặc biệt của họ nhé!

1. Happy birthday to my bestie. Thank you for knowing me like no one else does!

➔ Chúc mừng sinh nhật người bạn tốt nhất của tôi. Cảm ơn vì đã biết tôi như không có ai khác!

2. To many more years of friendship and fun. Happy, happy birthday!

➔ Chúc cho nhiều năm nữa vẫn luôn ngập tràn tình bạn và niềm vui. Chúc mừng sinh nhật bạn.

3. I couldn’t imagine a better friend. Thanks for all the memories! Happy birthday!

➔ Tôi không thể tưởng tượng ra được một người bạn tốt hơn. Cảm ơn vì tất cả những kỷ niệm. Chúc mừng sinh nhật!

4. Have a wonderful day today. You deserve it! Thank you for your friendship – without it, I’d be a lot less happy. Happy birthday!

➔ Chúc cho ngày hôm nay thật tuyệt vời. Bạn xứng đáng với nó. Cảm ơn vì tình bạn – không có nó, tôi đã đánh mất niềm vui. Chúc mừng sinh nhật!

5. Many happy returns on your birthday! I know this past year has had some tough times but I hope that the coming year brings you the good fortune you deserve. You’re a great friend and I am so thankful for your presence in my life.

➔ Chúc thật nhiều hạnh phúc trong ngày sinh nhật của bạn! Tôi biết trong năm qua đã có một số thời điểm khó khăn nhưng tôi hy vọng rằng năm tới sẽ mang đến cho bạn sự may mắn mà bạn xứng đáng. Bạn là một người bạn tuyệt vời và tôi rất biết ơn vì sự hiện diện của bạn trong cuộc sống của tôi.

6. Happy Birthday to my gorgeous friend, you’re the best! I hope you have a brilliant day.

➔ Chúc mừng sinh nhật người bạn tuyệt vời của tôi! Tôi hy vọng bạn có một ngày rực rỡ.

7. Wishing you a wonderful birthday and a fantastic year ahead! Thanks for being such a dear friend.

➔ Chúc bạn một sinh nhật tuyệt vời và một năm tuyệt vời ở phía trước! Cảm ơn bạn đã trở thành một người bạn thân của tôi.

8. Wishing you a very happy birthday and all the best for the coming year. Thanks for being such a great friend!

➔ Chúc bạn một sinh nhật rất hạnh phúc và mọi điều tốt đẹp cho năm tới. Cảm ơn bạn đã trở thành một người bạn tuyệt vời!

9. You’re such a generous, kind, fabulous person and I’m so lucky to have you as a friend. Wishing you an extra special birthday and best wishes for the year ahead.

➔ Bạn là một người hào phóng, tốt bụng, tuyệt vời và tôi rất may mắn khi một ngời bạn như bạn. Chúc bạn có một ngày sinh nhật đặc biệt và lời chúc tốt đẹp cho năm sắp tới.

10. Happy Birthday! Love you lots and can’t wait to celebrate your birthday with you [tonight/on the weekend]. Thanks for being such a great friend!

➔ Chúc mừng sinh nhật! Yêu bạn rất nhiều và không thể chờ đợi để tổ chức sinh nhật với bạn [đêm nay / vào cuối tuần]. Cảm ơn bạn đã trở thành một người bạn tuyệt vời!

Bạn đã tìm được lời chúc ưng ý chưa ạ? Nếu chưa thì hãy comment đối tượng bạn muốn gửi lời chúc bên dưới, chúng mình sẽ giúp bạn tìm thêm những câu chúc phù hợp nhất nhé. Cảm ơn đã đọc bài viết.

Tags

BÀI VIẾT XEM NHIỀU NHẤT NGÀY


Anh Dũng Seo

Tôi là người thích chia sẻ kiến thức, thích đi du lịch, ăn uống, review về mọi thứ mà tôi biết đến với mọi người! Và tôi là Anh Dũng SEO

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button
Close